жанр "trot".

вы слышали о музыкальном жанре "трот"? я - нет, до знакомства с SuJu - как это не парадоксально. 

Трот (트로트) - самая старая форма корейской поп-музыки. старомодный жанр эстрадной музыки, тем не менее, очень любим старшим поколением. сформировался в начале 1900-х годов в ходе колонизации Кореи Японией (1910-1945 гг). на трот оказали влияние японские, корейские и западные музыкальные элементы. в Корее для жанра приняты несколько различных названий, таких как yuhaengga, ppongtchak и t’urotu. популярность трота снизилась в период 1980—1990-х годов, в настоящее время жанр переживает возрождение. после окончания Второй мировой войны и власти Японии над Кореей, трот стал ориентироваться на западную музыку. это объясняется, в частности, двумя причинами. во-первых, целью правительства Южной Кореи стала ликвидация идеологических ценностей коммунизма (ужОс). во-вторых, во время пребывания американских солдат в Корее, корейские музыканты обратили внимание на популярность американских музыкальных жанров.

для сравнения, трот в Корее - это что-то похожее на советскую эстраду у нас. представили?.. 

Легенда о 1000 журавликов.

Мне тут друг скинул.. да, все читали эту легенду, но все же..

В Японии бумажные журавлики считаются символом удачи и долголетия.

Есть традиция, в основе которой лежит красивая легенда : «Если с любовью и тщательностью свернуть тысячу бумажных журавликов , подарить их окружающим, и получить в ответ тысячу улыбок – исполнятся все Желания»

Ханбок: девочки.

Я до тихого ужаса не люблю огромные перегруженные посты, поэтому разделила предыдущий на две части. Девушки в национальных корейских костюмах тоже чудо как хороши, знаете ли, и заслуживают отдельной темы. просто пост с фотографиями^_^

в конце поста - припрятанная "вкусняшка". для вас ничего не жалко ^_-

Ханбок: мальчики.

Я вам обещала, что пост о всяких штучках к ханбоку будет не последним в этой серии? я обещала, я делаю ^__^  при поисках информации на эту интересную тему я, неожиданно для себя, наткнулась на восхитительные фотографии.. корейских звезд в национальных костюмах!!! это, действительно, очень хорошо смотрится. фото с исторических дорам я не брала, только фотосессии. по-моему, это очень и очень красиво. и видеть айдолов, одетых не в лохмотья неординарные дизайнерские шмотки, а в строгие и яркие ханбоки - одно удовольствие. такой приятный контраст, я вам скажу. кстати, многие фото - с Лунного Нового года, когда звезды поздравляли всех-всех-всех. А этот арт мне просто нравится:

Палочки и ложка.

может, кто не знает, но корейские палочки отличаются от японских и китайских. китайские - более длинные и толстые, раньше изготавливались из дерева и покрывались лаком, теперь -  все больше пластиковые. японские  - как правило, одноразовые и деревянные. меня одну возмущает тот факт, что одноразовые деревянные палочки в странах Азии изготавливаются из древесины, привозимой из России?!.. представьте, сколько дерева туда уходит: народу - пропасть, и все кушают, и все палочками...

я отвлеклась >_> корейские палочки для еды - тонкие и металлические, и это чисто корейская особенность. раньше их делали из латуни, теперь - из нержавеющей стали. давным-давно в богатых семьях палочки были из серебра, и это не просто прихоть. считалось, что при соприкосновении серебра с отравленной пищей палочки потемнеют. по-моему, во времена дворцовых переворотов интриг - весьма благоразумно.

еще одна особенность - то, что корейцы многие блюда кушают ложкой - вареный рис, супчики там.. есть даже поговорка - "корейцы - нация супа", в оригинале звучит складно :) корейская ложечка - круглая, на длинном тонком черенке, и невероятно удобная, я вам скажу!! к примеру, китайца используют керамические ложки. не, и японцы, и китайцы пользуются и ложками, и вилками, но все же не так часто, как корейцы, у которых даже разные поговорки про ложку есть. например, когда хотели спросить, сколько человек в семье, спрашивали - "сколько у вас ложек в доме?", а "отложить ложку" - значит умереть. недавно в какой-то дорамке встретила фразу - что-то типа "я забуду про это, только когда отложу ложку", теперь поняла, что это просто дословный перевод ^^ кстати, где-то здесь кроется таинственная связь с любовью корейцев хорошо покушать ^_- 

Ханбок. Аксессуары.

Я посмотрела в черновиках, про что у меня уже написано хоть чуть-чуть, и нашла этот пост. он маленький, но он есть, и пусть будет.  

моя эпопея с корейскими национальными одеждами началась давно, еще до просмотра "Скандала в Сонгюнгване". поскольку это безумно красиво. и, на мой взгляд, достаточно удобно. хочу ханбок на лето, честное слово! не жарко, не липнет, лишний вес фигуру не видно. вообще национальная одежка - та, что испокон веков, - самая замечательная, я так считаю. раньше люди не глупые жили, и знали, что к  чему. сарафаны наши, русские, помните? прелесть.. а как девушки в них выглядят, как ходят?.. глаз не оторвать. нет, я не призываю всех поголовно стягивать джинсы и рядиться в сарафаны, чтобы на велосипеде кататься. я адекватная, я понимаю, что раньше и время другое было, и жизнь другая. но все было спокойнее. и красивее...

Легенда Ханчжоу.

Никогда бы не подумала, что буду писать что-то о Китае. Но один замечательный человек прислал мне коробочку с чаем, а там ярлычок и ЛЕГЕНДА. я же не могла не выложить, правда?!

Любуясь весенними

цветами,

я наслаждаюсь

только летними

Эта легенда о китайской девушке Су Сяо Сяо (в переводе с китайского милая маленькая Су).Она жила в Ханчжоу в 10 веке. В те времена идеи Конфуция положительные по своей сути были доведены чиновниками до абсолютизма . Они лишали человека свободы, выбора. Особенно страдали женщины. Вся их жизнь зависела от их мужа, которого не они выбирали. И им оставалось только одно: скрывать свои чувства под благонравными манерами и смиряться, смиряться, смиряться. Недопустимым считалось даже обнажение зубов при смехе.

Ханбок: красивые фотосессии.

Очевидно и невероятно, но тема ханбока меня захватила полностью, и материала, найденного мною в интернете, очень много. эти фотографии я нашла случайно на одном из сайтов, и решила выделить под них отдельное сообщение. потому как это потрясающе красиво и заслуживает этого. здесь фотографии с фотосетов и показов, некоторые довольно древние, но, тем не менее, замечательные. смотрим и получаем эстетическое удовольствие!

Легенда о Кумихо.

Кумихо - символ коварства.

Есть очень интересная корейская легенда, которая легла в основу многих фильмов, дорам и даже видеоигр. это легенда о кумихо. буквально на каждом сайте каждый  автор пишет, что  "существует несколько легенд о кумихо, но я не буду их приводить", и меня это огорчает >__< поскольку найти те "несколько" - это действително проблемно. именно чтобы не две строчки, а нормальная такая история была. 

я выложу то, что нашла, переводила и редактировала. итак, легенда о кумихо.

Ханбок: символика цвета.

Традиционный ханбок, носимый и сегодня, шьется по образцу одежды, которая была распространена во времена династии Чосон (1392-1910), ориентированной на конфуцианство. Представители янбан (наследственный аристократический класс, опирающийся больше на образование и социальный статус, чем на материальные ценности) носили ханбок ярких цветов, сшитый из простого шелка, и шелка ручной выделки в холодную погоду, а в жару - из легких, проницаемых материалов. Людям незнатного происхождения было запрещено законом (также как и людям, владеющим капиталом) отбеливать пеньку и хлопок, чтобы носить одежду белого и иногда бледно-розового цвета. Поэтому они могли носить только светло-зеленый, серый или угольно-черный ханбок.